中学文言文翻译《黄鹤楼》

来源:www.stu88.com 时间:2006-07-08

昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤

黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。

日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。

[译文]

传说中的仙人早乘黄鹤飞去，这地方只留下空荡的黄鹤楼。
　　

飞去的黄鹤再也不能复返了，唯有悠悠白云徒然千载依旧。
　　

汉阳晴川阁的碧树历历在目，鹦鹉洲的芳草长得密密稠稠，
　　

时至黄昏不知何处是我家乡？面对烟波渺渺大江令人发愁！

[编辑：煮酒论剑] [打印本页] [返回顶部↑]

※相关文章※

	·2005年中考语文试卷(浙江省湖州市) (2006-07-08) ·七年级下册古文知识归纳 (2006-07-08) ·03年辽宁省中考语文试题（供四年制考生使用） (2006-07-08) ·初中语文综合测试试卷(一)(1) (2006-07-08) ·七年级下册语言运用综合训练题 (2006-07-08) ·《逍遥游》的思想教育意义浅探 (2006-07-08) ·中考语言积累与运用模拟题 (2006-07-08) ·泰州市2003年初中毕业、升学统一考试语文试题 (2006-07-08) ·文言文：《酬乐天扬州初逢席上见赠》 (2006-07-08)

今日推荐

分类栏目

热点文章